沃爾沃汽車設(shè)計高級副總裁 羅賓·佩吉(Robin Page)先生
以下為采訪內(nèi)容：
Q：沃爾沃是怎么讓全新V60呈現(xiàn)出既精致又豪華的質(zhì)感，您和團(tuán)隊在哪些方面改善和升級內(nèi)飾設(shè)計？
A：全新V60體現(xiàn)了本真豪華的內(nèi)飾設(shè)計，如中控臺更加寬大，呈現(xiàn)出更具流線型的視覺效果，并創(chuàng)新性地引入漂流木材料。我的要求是要確保中控臺的設(shè)計簡潔明了和方便實用。 大家可以看到全新V60的中控臺采用了兩根主線條，上方的是一條直線，下方的線條具有明顯弧度，視覺上的立體感特別好。在細(xì)節(jié)上，我認(rèn)為中控臺需要加入一些木質(zhì)的設(shè)計元素來營造高貴奢華的感覺，所以在全新V60上大家看到了漂流木的創(chuàng)新設(shè)計。 對于中控屏，我們選擇了豎式的布局并且摒棄所有不必要的按鈕，只通過觸控屏和少量物理按鍵即可完成所有操作。此外，采用一些類似于珠寶工藝的設(shè)計，比如漂流木飾板下方鑲嵌了一根細(xì)長的鍍鉻金屬條，造型精致美觀，濃濃的斯堪的納維亞風(fēng)情呼之欲出。另外一個值得注意的細(xì)節(jié)是音響，全新V60的揚(yáng)聲器外殼也借鑒了珠寶元素，比如拋光的增亮設(shè)計，進(jìn)一步強(qiáng)化內(nèi)飾氛圍。
Q：對于沃爾沃來說，內(nèi)飾的簡潔和豪華之間是怎樣的關(guān)系？
A：首先，沃爾沃負(fù)責(zé)外觀和內(nèi)飾設(shè)計的兩個團(tuán)隊非常高效，合作度也很高，經(jīng)常在一起研究討論，包括材料選擇、設(shè)計細(xì)節(jié)等，理念設(shè)計師和概念設(shè)計師也在團(tuán)隊中全方位配合，所以能夠保證內(nèi)外飾設(shè)計的平衡與整合性。例如全新V60的內(nèi)外飾設(shè)計采用了同樣的設(shè)計理念，通過線條和曲面獲得流線形觀感，流露出簡約而不簡單的設(shè)計理念，在細(xì)節(jié)之處傳遞豪華品味。
Q：沃爾沃車型在外飾設(shè)計上有很多特點(diǎn)，比如"雷神之錘"前大燈和"維京之斧"尾燈，那么在內(nèi)飾的設(shè)計上有哪些類似的細(xì)節(jié)？沃爾沃不同車型上的內(nèi)飾設(shè)計比較相似，這是出于什么考慮？這種風(fēng)格以后會不會繼續(xù)延續(xù)？
A：每個品牌都有屬于自己的身份標(biāo)識，沃爾沃也有標(biāo)志性的家族特征，比如在夜晚的時候，人們或許看不清品牌logo，但通過"雷神之錘"前大燈和"維京之斧"尾燈，很容易就能識別出這是沃爾沃的車。另一方面，不同車型雖然都應(yīng)用了沃爾沃最新的家族化設(shè)計語言，但在一些細(xì)節(jié)上仍存在差異。以全新XC40為例，我們在設(shè)計這款車的外觀時會通過大量的造型細(xì)節(jié)使其更加彰顯運(yùn)動性，這一點(diǎn)是產(chǎn)品定位所決定的。而在全新V60上，它的"雷神之錘"前大燈采用了朝向格柵方向貫穿的設(shè)計，和全新XC40的燈組有所不同。 在內(nèi)飾方面，無論空調(diào)出風(fēng)口還是中控屏，和常見的橫向造型不同，我們尋求垂直化的設(shè)計感。沃爾沃未來的設(shè)計仍然會保持這樣的理念，因為我們認(rèn)為這樣更加符合邏輯，尤其是在使用導(dǎo)航的時候，車輛在屏幕上的行進(jìn)方向是從下往上，所以豎式的屏幕更適合觀看。對于中控臺功能區(qū)的下方線條，我們在60系車型上采用了閃亮的金屬質(zhì)感設(shè)計，但是40系包括XC40和V40車型上這根線條就會含蓄一些，不那么張揚(yáng)，而在XC90和S90這兩款定位更高的車型上，我們致力于讓這些線條營造出更顯尊貴的格調(diào)。 除此之外，內(nèi)飾設(shè)計也和平臺有關(guān)，就像基于CMA基礎(chǔ)模塊架構(gòu)的全新XC40，它的內(nèi)飾設(shè)計和屬于SPA可擴(kuò)展模塊架構(gòu)的60系和90系產(chǎn)品并不完全相同。大家有時會覺得這些車型的內(nèi)飾上有些相似之處，這是因為設(shè)計通常始于高端車型，比如在90系上我們考慮到通過豎式屏幕、流線型的中控臺來展現(xiàn)設(shè)計理念。這些從這些高端車型開始定下的設(shè)計思路會擴(kuò)展到大眾化的更多車型，這是很多主流用戶所喜聞樂見的，所以大家在不同產(chǎn)品上可以看到相同的設(shè)計思路，但不同架構(gòu)車型的設(shè)計在本質(zhì)上是不同的。
Q：中國市場的年輕用戶越來越多，年輕用戶肯為設(shè)計買單的能力越來越強(qiáng)。沃爾沃在整體設(shè)計上對此做了哪些考慮？通過哪些設(shè)計會去吸引年輕用戶？
A：首先，沃爾沃的核心理念是以人為尊，在設(shè)計上強(qiáng)調(diào)人與自然的關(guān)系，不會為了設(shè)計而設(shè)計，而是根據(jù)年輕一代人群的生活品位和風(fēng)格，讓汽車和他的生活聯(lián)系起來。之前我們提到垂直設(shè)計的中控屏，就和年輕人使用手機(jī)的習(xí)慣一致。再舉一個例子，對于全新XC40，考慮到年輕人對儲物空間的需求，我們進(jìn)行了很多獨(dú)到的設(shè)計，包括適合放置紙巾盒的儲物格、以及方便掛衣服和包的細(xì)節(jié)裝置?，F(xiàn)在年輕人離不開各類電子產(chǎn)品，所以我們也在車輛上設(shè)置了USB接口和手機(jī)無線充電區(qū)域，這些對年輕人來說都是實用性很強(qiáng)的設(shè)計。不僅如此，我們一直在傾聽客戶的反饋意見，并且把這些需求適當(dāng)融入到設(shè)計當(dāng)中。
Q：中國的旅行車文化尚處于起步階段，未來的用戶群將非常廣闊，那么沃爾沃對中國市場是怎樣理解的？
A：沃爾沃在上海有一個設(shè)計工作室，我每周都會聽取上海工作室對中國消費(fèi)需求的反饋。同時，我們也有一些相關(guān)的研究項目正在進(jìn)行，分析中國車市趨勢和用戶需求等。我們從這些研究中發(fā)現(xiàn)，中國市場對旅行車的需求正在增長，越來越多的消費(fèi)者考慮選擇旅行車，展現(xiàn)獨(dú)到的品味與智慧。當(dāng)然，從全球市場來看，旅行車的需求主要來自歐洲市場，尤其是北歐地區(qū)。
Q：現(xiàn)在很多品牌都越來越強(qiáng)調(diào)數(shù)字感、科技感，沃爾沃如何實現(xiàn)未來趨勢和現(xiàn)有設(shè)計理念的平衡？在下一階段沃爾沃會關(guān)注哪些方面？您希望中國消費(fèi)者怎么看待旅行車的設(shè)計理念？
A：我們希望傳承沃爾沃的精湛工藝、全球品質(zhì)和不凡細(xì)節(jié)，沃爾沃產(chǎn)品的質(zhì)量是與眾不同的。如你所說，一些品牌采用了很多高科技元素，比如以尺寸非常大的中控屏來增強(qiáng)科技感，但對于沃爾沃而言，我們既希望讓中控屏體現(xiàn)出最新科技，同時也降低它對駕駛員造成干擾的可能性，從而保障駕乘人員的安全。另外，我們也致力于讓其他元素和沃爾沃的設(shè)計理念一脈相承：就像引入立體感十足的中控臺、創(chuàng)新性地引入漂流木材料，于細(xì)微之處精益求精，既符合當(dāng)代年輕人喜愛的現(xiàn)代風(fēng)格，又秉承沃爾沃一貫的自然純粹之感。 關(guān)于旅行車在中國的發(fā)展，我認(rèn)為旅行車在功能上有兩個很吸引人的特點(diǎn)，一個是運(yùn)動性，可以在暢快的駕駛感受中親近大自然；另一個是家庭性，可以帶著家人一同出游。因此，我們在旅行車的設(shè)計上，既要考慮它的負(fù)載空間——出行時能帶多少行李；也要考慮動態(tài)表現(xiàn)——正如全新V60呈現(xiàn)出的運(yùn)動感與活力。
